Locuzioni, modi di dire, esempi
a tenuta d'aria = hermético al aire
|| andare a gambe all'aria = atidarse un porrazo
|| aria compressa = aire comprimido
|| aria condizionata = aire acondicionado
|| camera d'aria = cámara de aire
|| camminare col naso per aria = caminar distraídamente
|| compressore di aria = compresor de aire
|| corrente d'aria = corriente de aire
|| darsi arie di, presumere = darse ínfulas
|| darsi delle arie = darse humos
|| darsi delle arie = subirse por las paredes
|| fare castelli in aria = hacer castillos en el aire
|| fronte di aria fredda = frente frío
|| ha fatto una stecca alla fine dell'aria = soltó un gallo al final del aria
|| livella a bolla d’aria = nivel de burbuja
|| mandare all'aria qualcosa = malograr algo
|| presa di aria = toma de aire
|| questa ragazza si dà molte arie = esta chica tiene muchos tufos
|| raffreddamento ad aria = enfriamiento por aire
|| raffreddamento ad aria = refrigeración con aire
|| riempire d'aria i polmoni = henchir de aire los pulmones
|| tirare una brutta aria = correr malos vientos
|| trapano ad aria compressa = taladro neumático
|| una boccata d'aria = un poco de aire
Dizionario Italiano-Spagnolo