Locuzioni, modi di dire, esempi
anche se non è così = cuando no sea así
|| basta così = es bastante
|| come stai? così, così = ¿cómo estás? así así
|| così come = tan como
|| così grande quanto bello = tan grande como hermoso
|| così quanto = tan como
|| così sia = así sea
|| dev'essere così = tiene que ser así
|| e così via = así sucesivamente
|| e così via = y así por el estilo
|| è così? = ¿ésas tenemos?
|| ecco, proprio così = eso es
|| era così triste! = ¡estaba más triste!
|| ero così stanco che non riuscivo a lavorare = estaba tan cansado que no lograba trabajar
|| meglio così! = ¡mejor!
|| non devi essere così volubile = no debes ser tan ligera
|| per così dire = por así decirlo
|| per così dire = por decirlo así
|| proprio così = así mismo, exactamente así
|| proprio così! = ¡eso es!
|| se così non fosse = de no ser así
Dizionario Italiano-Spagnolo