èssere
ès|se|re
pronuncia: /ˈɛssere/ 
verbo ausiliare

1 ser

2 (transitorio) estar

3 (esistere) ser, existir

Locuzioni, modi di dire, esempi

c'è, ci sono = hay || c'era una volta = érase una vez || c'era una volta... = érase que se era... || c'era una volta... = érase una vez... || c'era, c'erano = había || che c'è? = ¿qué hay? || che tu sia benedetto = bendito seas || chi è? = ¿quién es? || chi sono? = ¿quiénes son? || chiunque sia = cualquiera que sea || chiunque sia = quienquiera sea || chiunque sia lo riceverò = quienquiera que sea le recibiré || ci siamo! = ¡ya está! || come se niente fosse = como si nada || come se niente fosse = como si tal cosa || come se niente fosse = como si tal costa || cosa c'è? = ¿qué hay? || così sia = así sea || credeva di essere una dea = creía ser una diosa || dev'essere così = tiene que ser así || Dio sia lodato! = ¡alabado sea Dios! || dov'é ? = ¿Donde está? || é morto = está muerto || è nuvolo = está nublado || è per questo motivo che = es por esto que || farsi in quattro per essere gentile = desvivirse por ser amable || gli esseri viventi = los seres vivos || Maria non c'è = María no está || non c'è di che = de nada || non devi essere così volubile = no debes ser tan ligera || può essere quanto di più onesto ci sia = puede ser todo lo honesto que quiera || ragion di essere = razón de ser || saranno le sette = han de ser las siete || saranno state le otto = eran cómo las ocho || se fossi in te = yo que tú || sia..., sia... = bien..., bien... || siamo in quattro = somos tres || siamo nel 2013 = estamos en 2013 || sono 4 anni che sono qui = hace 4 años que estoy aquí || sono a letto = estoy en la cama || sono le otto = son las ocho || sono stato = he sido || sono stato io = he sido yo || suppongo che non ci sia = me figuro que no está