Locuzioni, modi di dire, esempi
alcuni libri = unos cuántos libros
|| collana di libri = colección de libros
|| è un libro grosso = es un libro gordo
|| erano stati già letti tre libri = ya iban leídos tres libros
|| fodera di un libro = forro de libro
|| hai il libro davanti al naso = tienes el libro delante de tus narices
|| ho comprato qualche libro = he comprado algunos libros
|| ho molti libri ma mi piacerebbe comprarne un altro = tengo muchos libros, pero me gustaría comprar otro
|| i libri di cui ti ho parlato = los libros de que te hablé
|| il libro non ci sta nello scaffale = el libro no cabe en el estante
|| il tuo e il mio libro = tu libro y el mío
|| il tuo libro = tu libro
|| indice del libro = indice del libro
|| lesse tutti i libri che c'erano = leyó cuánto libro había
|| libri d'occasione = libros de lance
|| libri d'occasione = libros de ocasión
|| libro bianco = libro blanco
|| libro con copertina rigida = libro de tapa dura
|| libro di preghiere = libro de oraciones
|| libro in brossura = libro de tapa blanda
|| libro in brossura = libro en rústica
|| libro mastro = libro maestro
|| libro paga = libro talonario
|| libro rilegato = libro en pasta
|| libro rilegato = libro encuadernado
|| libro tascabile = libro de bolsillo
|| mi manca un libro = me falta un libro
|| non c'è nessun libro = no hay ningún libro
|| parla come un libro stampato = habla como un libro
|| passami il libro = pásame el libro
|| possiede molti libri = tiene muchos libros
|| prendi quanti libri vuoi = coge todos los libros que quieras
|| prese il libro = tomó el libro
|| questo libro non sta più insieme = este libro se está deshaciendo
|| raccoglievo i libri da terra = recogía los libros del suelo
|| sagra del libro = feria del libro
|| sfogliava tutto il libro = recorría todo el libro
|| tenuta dei libri = teneduría contable
|| tienti i miei libri = quédate con mis libros