stràda
strà|da
pronuncia: /ˈstrada/ 
sostantivo femminile

1 carretera f.

2 (di città) calle f.

3 (cammino) camino m., trayecto m.

4 (varco) paso m.

Locuzioni, modi di dire, esempi

AM prendere una strada = agarrar por una calle || a meta strada = a medio camino || a metà strada = en la mitad del camino || a metà strada = en o a mitad del camino || alla fine della strada = al final de la calle || andare fuori strada = ir fuera de || andare per la propria strada = seguir su propio camino || aprire la strada = abrir camino || attraversare la strada = cruzar la calle || codice della strada = código de la circulación || corsia della strada = banda de carretera || di strada (peggiorativo) = de la calle || donna di strada = mujer de vida airada || fare qualcosa strada facendo = hacer algo de camino || farsi strada = abrirse camino || farsi strada tra = abrirse paso || i miei passi risuonavano nella strada deserta = resonaban mis pasos en la calle desierta || la strada brulicava di gente = la calle hervía degente || lasciare in mezzo alla strada = dejar en la calle || lungo tutta la strada = a lo largo de toda la carretera || per la strada = por la calle || per tutta la strada = por todo el camino || pirata della strada = asesino de la carretera || procedeva lungo la strada = avanzaba por la calle || sbagliare la strada = ir por mal camino || scendere in strada = bajar a la calle || strada a senso unico = calle de dirección única || strada a senso unico = calle de un solo sentido || strada di scorrimento = vía rápida || strada maestra = vía troncal || strada mulattiera = camino de carros || strada pedonale = calle peatonal || strada piena di buche = carretera llena de baches || strada principale = calle mayor || strada principale = calle principal || strada pubblica = calle pública || strada senza uscita = calle sin salida || strada statale = carretera nacional || tagliare la strada = cortar el paso || trovare la strada = encontrar el camino || un buon tratto di strada = un buen trecho de camino || una strada lunga e stretta = una calle larga y estrecha || uomo della strada, la gente = hombre de la calle