Dizionario Italiano-Spagnolo



Donazione
Vai al dizionario spagnolo-italiano


trovàre
tro|và|re
pronuncia: /troˈvare/ 
verbo transitivo

1 hallar

2 encontrar

3 (lavoro) conseguir, encontrar

4 (sorprendere) coger, sorprender




verbo pronominale intransitivo

1 encontrarse, reunirse

2 (essere, stare) estar

3 (per caso) hallarse

4 (essere situato) hallarse, estar

permalink
<<  trottola trovata  >>


Locuzioni, modi di dire, esempi


andare a trovare = ir de visita || andare a trovare qualcuno = ir a visitar a alguien || cercare di trovare una soluzione a qualcosa = dar vueltas a una cuestión || chi ci viene a trovare oggi? = ¿quiénes nos visitan hoy? || gli venne in mente che poteva andare a trovarlo = se le ocurrió que podía ir a verlo || non appena mi avvisarono, andai a trovarlo = no bien me avisaron, me fui a verle || non si trova bene con = no se halla con || trova sempre qualcosa da ridire = encuentra siempre algo que criticar || trovare da ridire = criticar por criticar || trovare da ridire = encontrar algo de criticar || trovare da ridire = poner peros || trovare il valore di un'incognita = despejar la incógnita || trovare la risposta = caer en la respuesta || trovare la strada = encontrar el camino || trovare qualcuno molto deperito = encontrar a alguien muy desmejorado || trovarsi a passare = acertar a pasar || trovarsi con l'acqua alla gola = tener el dogal al cuello || trovarsi di fronte = encontrarse de frente || trovarsi nei pasticci = encontrarse en un atolladero || trovo che... = me parece que ... || trovo difficile fare = me resulta difícil hacer || un altro giorno andrò a trovarlo = otro día iré a verlo || venire a trovare qualcuno = venir a visitar a alguien

Sfoglia il dizionario

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

trottare (v. intr.)
trottatore (s. masch.)
trotterellare (v. intr.)
trotto (s. masch.)
trottola (s. femm.)
trovare (v. trans.)
trovarsi (v. pron. intr.)
trovata (s. femm.)
trovatello (s. masch.)
trovato (agg.)
trovatore (s. masch.)
truccare (v. trans.)
truccarsi (v. pron. intr.)
truccatore (s. masch.)
truccatura (s. femm.)
trucco (s. masch.)
truce (agg.)
trucidare (v. trans.)
truciolo (s. masch.)
truculento (agg.)

Sfoglia il dizionario italiano-spagnolo a partire da:

---CACHE---