Locuzioni, modi di dire, esempi
a mezza via = a mitad de camino
|| adire le vie legali = recurrir a modos legales
|| avere via libera = tener las manos libres
|| butto via ciò che non serve = tiro lo que no sirve
|| e così via = así sucesivamente
|| e così via = y así por el estilo
|| filare via all'inglese = tomar las de Villadiego
|| il vento spazza via le nubi = el viento barre las nubes
|| in via amichevole = de modo amistoso
|| in via di = en vías de
|| in via provvisoria = en forma provisoria
|| la mia casa fa angolo con via Cervantes = mi casa hace esquina a la calle Cervántes
|| lungo la via = a lo largo de la calle
|| non c'é via di scampo = no hay remedio
|| non c'è via di scampo = no hay escapatoria
|| non conosce vie di mezzo = no tiene medida
|| per via aerea = por avión
|| per via di = con motivo de
|| per via di terra = por vía terrestre
|| per via diplomatica = por vía diplomática
|| per via mare = por barco
|| per via orale = via oral
|| per via ordinaria = por vía terrestre
|| per vie legali = por vía judicial
|| portati via quello che vuoi = llévate cuánto quieras
|| si è portato via il meglio = se llevó la mejor parte
|| svignarsela, sgusciare via di soppiatto = irse a la francesa
|| televisione via cavo = televisión por cable
|| via aerea = vía aérea
|| via crucis = vía crucis
|| via del ritorno = camino e vuelta
|| via di mezzo = solución intermedia
|| via di mezzo = término medio
|| via Lattea = vía Láctea
|| via libera = vía libre
|| via Madrid = vía Madrid
|| via satellite = vía satélite
|| via via che = a medida que
|| volare via = volar lejos