el día amaneció nublado = all'alba il cielo era coperto||amanecimos en Cádiz = allo spuntar del giorno arrivammo a Cadice||al amanecer = allo spuntare del giorno||el niño amaneció afiebrado = il bambino si è svegliato con la febbre||al amanecer = sul far del giorno