arreglar
verbo transitivo
1 regolare
2 fissare
3 (poner orden) sistemare, mettere a posto, ordinare
4 (algo roto) riparare
5 (concertar) mettere d'accordo
6 (problema) sistemare, risolvere
7 musica accordare
arreglarse
verbo pronominale intransitivo
1 sistemarsi
2 intendersi
3 (vestirse) vestirsi
4 (el pelo) aggiustarsi i capelli
5 (contentarse) accontentarsi
Locuzioni, modi di dire, esempi
arreglar las cuentas = fare i conti
|| arreglar cuentas = regolare i conti
|| saber arreglárselas = sapersi trarre d'impaccio
|| ¡ya te arreglaré yo! = ti aggiusto io!
Dizionario Spagnolo-Italiano