bajo
aggettivo

1 basso

2 inferiore

3 (vil) scadente

---

sostantivo maschile

1 musica basso

2 (piso) pianterreno

3 (de mar) bassofondo, secca

---

preposizione

sotto

---

avverbio

1 basso

2 piano

3 sottovoce

Locuzioni, modi di dire, esempi

bajo bandera = militare sotto le armi || en voz baja = a mezza voce || en voz baja = a voce bassa || marea baja = bassa marea || baja temporada = bassa stagione || temporada baja = bassa stagione || bajos fondos = bassifondi [m. pl.] || barrios bajos = bassifondi [m. pl.] || Baja Edad Media = basso Medioevo || bajo capa de = con il pretesto di || en voz baja = con voce sommessa || de baja calidad = di valore scadente || estar bajo la dependencia de alguien = essere alle dipendenze di qualcuno || estar bajo las armas = essere sotto le armi || los Países Bajos = i Paesi Bassi || en enero se registran las temperaturas más bajas = in gennaio si registrano le temperature più basse || bajo ninguna circunstancia = in nessun caso || en baja forma = non in forma || los Países Bajos = Paesi Bassi || hablar en voz baja = parlare a voce bassa || hablar en voz baja = parlare piano || préstamo bajo fianza = prestito su pegno || reír por lo bajo = ridere sotto i baffi || bajo nombre falso = sotto falso nome || bajo los pies = sotto i piedi || bajo el cetro de = sotto il regno di || bajo el reinado de = sotto il regno di || bajo el sol = sotto il sole || bajo la dominación romana = sotto la dominazione romana || bajo el fuero eclesiástico = sotto la giurisdizione ecclesiastica || bajo los efectos del alcohol = sotto l'effetto dell'alcol || bajo mano = sotto mano || bajo falso nombre = sotto mentite spoglie || bajo amenazas = sotto minaccia || bajo todo punto de vista = sotto ogni punto di vista || bajo este aspecto = sotto questo aspetto || bajo tierra = sotto terra || en voz baja = sotto voce || bajo cero = sotto zero || bajo palabra = sulla parola || guardar bajo llave = tenere sotto chiave || valores en baja = titoli in ribasso