Locuzioni, modi di dire, esempi
esperar desde hace rato = aspettare da un pezzo
|| desde entonces = da allora
|| desde donde vivo veo toda la ciudad = da dove abito vedo tutta la città
|| desde hace dos meses = da due mesi
|| desde hace dos horas = da due ore
|| desde lejos = da lontano
|| desde hace mucho tiempo = da molto tempo
|| desde que = da quando
|| ¿desde cuando? = da quando in qua?
|| ¿desde cuándo estás aquí? = da quando sei qui?
|| ¿desde cuando? = da quando?
|| ¿desde cuándo estás aquí? = da quanto sei qui?
|| desde siempre = da sempre
|| desde hace tiempo = da tempo
|| desde Turín a Barcelona = da Torino a Barcellona
|| desde hace un año = da un anno in qua
|| desde el principio = daccapo, da capo
|| desde adentro = dal di dentro
|| desde el momento en que = dal momento in cui
|| desde los orígenes = dalle origini
|| desde aquí = di qua (moto da luogo)
|| desde ahora = d'ora in poi
|| desde ahora = fin da adesso
|| desde entonces = fin da allora
|| desde mañana = fin da domani
|| desde ayer = fin da ieri
|| desde el nacimiento = fin dalla nascita
|| desde ahora = fin d'ora
|| ya amaba la música desde niño = già da bambino amava la musica
|| ver desde arriba = guardare dall'alto
|| lo distinguí desde lejos = lo scorsi da lontano
|| empezar desde el principio = partire da zero
|| desde ya puedo imaginar el final = posso già immaginare la fine
|| ¿desde cuándo? = quando mai?
|| ¿cuánto hace falta para ir desde Roma a Florencia? = quanto ci vuole per andare da Roma a Firenze?