sentir
verbo intransitivo
1 (tener la sensación) sentire
2 (lamentarse) essere dispiaciuto, addolorarsi
sostantivo maschile
1 sentimento m.
2 opinione f.
verbo transitivo
1 (percibir) sentire
2 (sufrir) subire, soffrire
3 (lamentar) deplorare, lamentare
sentirse
verbo pronominale intransitivo
1 sentirsi
2 sentir dolore
Locuzioni, modi di dire, esempi
dejarse sentir = farsi sentire
|| siente delirio por el fútbol = impazzisce per il calcio
|| lo siento = mi dispiace
|| lo siento mucho = mi rincresce
|| lo siento = mi spiace
|| no me siento con fuerzas para hacerlo = non me la sento di farlo
|| sentir cariño = provare affetto
|| siente una gran necesidad de ayuda = sente un gran bisogno di aiuto
|| sentir dolor = sentire dolore
|| sentir pena = sentire pena
|| sentirse incomodo = sentirsi a disagio
|| sentirse a gusto = sentirsi a proprio agio
|| sentirse capaz de = sentirsi in grado di
|| sentirse mal = sentirsi male
|| sentirse sobrecoger = sentirsi rimescolare il sangue nelle vene
|| siento opresión en el pecho = sento un'oppressione al petto
|| sin sentir = senza accorgersi
|| siento mucho no poder venir = sono spiacente di non poter venire
|| me siento muy gustoso en tu compañía = sto molto bene in tua compagnia
Dizionario Spagnolo-Italiano