Locuzioni, modi di dire, esempi
caer en una emboscada = cadere in un'imboscata
|| hubo una quema en el bosque = c'è stato un incendio nel bosco
|| hechar una mano = dare una mano
|| es la una = è l'una
|| se impone una decisión = è necessario prendere una decisione
|| ser uña y carne = essere culo e camicia
|| recibir una paliza = essere pestato a sangue
|| alicates de uñas = forbici per unghie
|| lima de uñas = limetta (per le unghie)
|| se me ocurre una idea = mi balena un'idea
|| enseñar las uñas = mostrare i denti
|| cegar una ventana = murare una finestra
|| sacar una foto = scattare una foto
|| se dio la pérdida de una franja del electorado = si ebbe la perdita di una parte dell'elettorato
|| esmalte de uñas = smalto per unghie
|| urdir una trampa = tendere un'insidia
|| sacar las uñas = tirar fuori le unghie
|| sacar una muela = togliere un dente
|| sacar una deducción = trarre una deduzione
|| un una mujer muy guapa = un bel pezzo di donna
|| uña encarnada = unghia incarnita
Dizionario Spagnolo-Italiano